لوكسمبورج

⇑الجامعات

المؤسسة الرئيسية هي جامعة لوكسمبورج (Université du Luxembourg، Uni.lu)، التي تأسست في عام 2003. ويدرس فيها نحو 7,200 طالب من 148 بلداً، 60% منهم قادمون من الخارج. وتضم الجامعة ثلاث كليات:

• العلوم والتكنولوجيا والطب (FSTM)،
• العلوم الإنسانية والتربية والعلوم الاجتماعية (FHSE)،
• القانون والاقتصاد والمالية (FDEF).

وتُعقد المحاضرات في ثلاثة أحرام جامعية: Belval وKirchberg وLimpertsberg.

وإلى جانب الجامعة توجد مؤسسات خاصة معتمدة – منها Lunex University (الرياضة والعلاج الطبيعي) وLuxembourg School of Business (ماجستير إدارة الأعمال MBA والإدارة) – إضافةً إلى المركز الأوروبي لجامعة Miami University الأمريكية. كما تقدّم المدارس الثانوية الحكومية برامج للتقنيين العاليين (BTS).

لوكسمبورج – الجامعات

⇑نظام الدراسة

تعتمد الدراسة نظام بولونيا:

• البكالوريوس (Bachelor) – 6 فصول دراسية،
• الماجستير (Master) – عادةً 4 فصول دراسية، أي 120 نقطة ECTS؛ وتقدّم Uni.lu نحو 50 برنامج ماجستير،
• الدكتوراه (PhD) – مع تركيز كبير على البحث العلمي والتعاون الدولي.

وخارج الجامعات يمكنك الحصول على شهادة BTS (brevet de technicien supérieur) – وهي تدريب مهني مدته 2–3 سنوات في المدارس الثانوية الحكومية، في مجالات منها الرسوم المتحركة والبناء والرعاية الصحية والإدارة.

يبدأ العام الدراسي في Uni.lu في منتصف سبتمبر. وكثير من البرامج ثنائية اللغة أو ثلاثية اللغة (الفرنسية والألمانية والإنجليزية)، وبعضها يُدرَّس بالكامل باللغة الإنجليزية.

لوكسمبورج – دراسات البكالوريوس
لوكسمبورج – برامج الدورة الواحدة الموحدة
لوكسمبورج – دراسات الماجستير
لوكسمبورج – دراسات الدكتوراه (PhD)

⇑القبول

تقدّم طلبك مباشرةً إلى جامعة لوكسمبورج عبر منصتها الإلكترونية. ويمكنك التقدم إلى ثلاثة برامج كحد أقصى؛ وتفرض الجامعة رسوماً إدارية قدرها 100 € عن كل طلب.

مواعيد تقديم الطلبات: بالنسبة إلى المتقدمين من الاتحاد الأوروبي والمنطقة الاقتصادية الأوروبية وسويسرا، فُتح باب التقديم للعام الدراسي 2026/27 في 1 فبراير 2026، ويُغلق في مواعيد مختلفة حسب البرنامج. أما المتقدمون من خارج الاتحاد الأوروبي فمواعيدهم أبكر – ففي عام 2026 كانت فترة التقديم الخاصة بهم قد انتهت بينما كانت لا تزال مفتوحة لمتقدمي الاتحاد الأوروبي. خطّط مسبقاً: فبعد القبول ستحتاج أيضاً إلى إذن إقامة مؤقت، وقد يستغرق الحصول عليه حتى 60 يوماً (انظر: الإقامة والإجراءات).

للالتحاق ببرنامج البكالوريوس تحتاج إلى شهادة إتمام المرحلة الثانوية تخوّلك الالتحاق بالتعليم العالي في البلد الذي أصدرها، وإلى إثبات إتقانك لجميع اللغات التي يُدرَّس بها البرنامج. وللالتحاق بالماجستير – إلى شهادة بكالوريوس في تخصص ذي صلة. وتجد الشروط الدقيقة لكل برنامج على صفحته في قسم «Admissions».

⇑امتحانات القبول

لا توجد عادةً امتحانات قبول تقليدية – إذ تقيّم الجامعة وثائقك، وقبل كل شيء مهاراتك في اللغات التي يُدرَّس بها البرنامج. ولبعض البرامج مراحل انتقاء إضافية – وتجد التفاصيل على صفحة البرنامج.

⇑اللغة

في لوكسمبورج ثلاث لغات: اللوكسمبورجية (اللغة الوطنية)، إضافةً إلى الفرنسية والألمانية (وتُستخدمان أيضاً في الإدارة العامة). وفي Uni.lu تكون البرامج ثنائية اللغة أو ثلاثية اللغة أو تُدرَّس بالكامل باللغة الإنجليزية، وعليك إثبات مستواك في كل لغة من لغات التدريس وفق الإطار الأوروبي المرجعي المشترك للغات (CEFR).

مثال: اشترط برنامج Bachelor en Cultures Européennes – English Studies إتقان الإنجليزية بمستوى C1، ولغة ثانية (الفرنسية أو الألمانية) بمستوى B2، ولغة ثالثة بمستوى A2. وتغلب الإنجليزية على مرحلة الماجستير – وتفيدك شهادة لغة مثل IELTS أو TOEFL، وللفرنسية DELF أو DALF.

لا تحتاج إلى اللوكسمبورجية في دراستك، لكنها تسهّل الحياة اليومية والبحث عن عمل.

⇑الإقامة والإجراءات

إذا كنت من مواطني الاتحاد الأوروبي/المنطقة الاقتصادية الأوروبية أو سويسرا، فلا تحتاج إلى تأشيرة. لكن عليك التزامان:

• الإبلاغ عن وصولك خلال 8 أيام – في مكتب البلدية (commune) التي ستسكن فيها؛ وتُبرز بطاقة هويتك أو جواز سفرك،
• تسجيل إقامتك خلال 3 أشهر – في المكتب نفسه تقدّم طلب الحصول على شهادة التسجيل (attestation d’enregistrement). وترفق بالطلب شهادة القيد في الجامعة، وإثبات التأمين الصحي، وإقراراً بأن لديك ما يكفي من المال لإعالة نفسك – ويكفي حتى الإقرار الشفهي.

إذا كنت مؤمَّناً في دولة أخرى من دول الاتحاد الأوروبي، فأحضر معك البطاقة الأوروبية للتأمين الصحي (EHIC).

إذا كنت من خارج الاتحاد الأوروبي/المنطقة الاقتصادية الأوروبية، فعليك تقديم طلب للحصول على إذن إقامة مؤقت بصفتك طالباً قبل دخول لوكسمبورج – إلى المديرية العامة للهجرة (وزارة الداخلية)، مباشرةً أو عبر سفارة لوكسمبورج أو قنصليتها. وستحتاج إلى نسخة من جواز سفرك كاملاً، وشهادة من السجل الجنائي، وإثبات القيد في الجامعة، وإثبات توفر موارد مالية كافية – لا تقل شهرياً عن 80% من دخل الإدماج الاجتماعي الحالي (REVIS) – وإثبات التأمين الصحي. ويصل الرد عادةً خلال 60 يوماً. وإذا كانت جنسيتك تستلزم الحصول على تأشيرة، فتقدّم بعد ذلك بطلب تأشيرة من النوع D. وبعد وصولك تبلّغ البلدية بوصولك خلال 3 أيام، وتخضع لفحص طبي (يشمل الكشف عن السل)، وتقدّم طلب تصريح الإقامة للطلاب خلال 3 أشهر (الرسوم 80 €). ويسري التصريح لمدة عام واحد على الأقل (أو طوال مدة دراستك إذا كانت أقصر)، وتجدده خلال الشهرين السابقين لانتهاء صلاحيته.

⇑الرسوم الدراسية

في جامعة لوكسمبورج يدفع الجميع المبلغ نفسه – فلا فرق بين طلاب الاتحاد الأوروبي والطلاب من خارجه. وتبلغ رسوم التسجيل عادةً 400 € للفصل الدراسي (بيانات Uni.lu لعام 2025)، مع أنها تختلف حسب البرنامج.

وبحسب Eurydice (أبريل 2025)، يدفع طلاب البكالوريوس 400 € للفصل الدراسي في الفصلين 1 و2، و200 € في الفصول 3–6. وتكلّف بعض برامج الماجستير أكثر، مثل Master in Accounting and Audit – 1,600 € للفصل الدراسي، وMaster in Psychotherapy – 2,600 € للفصل الدراسي، وMaster in Entrepreneurship and Innovation – 5,000 € للسنة الأولى و3,000 € للسنة الثانية.

ويُضاف إلى ذلك 100 € عن كل طلب التحاق. أما المؤسسات الخاصة فتحدد رسومها بنفسها.

⇑السكن وتكاليف المعيشة

لوكسمبورج بلد مرتفع التكاليف. وتذكر Uni.lu أنك تحتاج إلى 1,517 € شهرياً على الأقل (بيانات عام 2025)، أي 18,211 € للعام الدراسي. وللبداية – التسجيل والتأمين والتأمين النقدي على السكن وأول إيجار والطعام – خصّص 2,700 € على الأقل.

• غرفة في سكن طلابي تابع للجامعة – ابتداءً من 450 € شهرياً؛ والتأمين النقدي يعادل إيجار شهرين، ويكلّف تأمين المستأجر ابتداءً من 55 € سنوياً،
• وجبة الغداء في مطعم الجامعة – نحو 5 €، أي نحو 360 € شهرياً للطعام،
• النقل العام مجاني في جميع أنحاء البلاد.

لدى الجامعة نحو 1,000 مكان في السكن الطلابي، لكنها لا تضمن غرفة للجميع – قدّم طلبك فور قبولك. وتجد المزيد عن الحياة الطلابية على luxembourg.public.lu.

⇑المنح الدراسية

ما يمكنك التقدم إليه:

• AideFi – المساعدة المالية الحكومية للدراسة: منح أساسية واجتماعية ومنح تنقّل ومنح عائلية، وقرض يصل إلى 3,250 € للفصل الدراسي. ويمكن للطلاب من خارج لوكسمبورج الحصول عليها في حالات منها أن يكون أحد الوالدين يعمل في لوكسمبورج (5 سنوات على الأقل خلال آخر 10 سنوات)، أو أن يكون الطالب نفسه قد أقام في لوكسمبورج إقامة قانونية 5 سنوات على الأقل. مواعيد التقديم: 30 نوفمبر للفصل الشتوي، و31 مايو للفصل الصيفي،
• Erasmus+ – فصل دراسي أو عام كامل في Uni.lu ضمن برنامج تبادل مع جامعتك في بلدك،
• Erasmus Mundus – برامج ماجستير مشتركة تنظمها عدة جامعات، مع فرصة الحصول على منحة دراسية،
• منح الجامعات والمؤسسات – استفسر عنها لدى مكتب شؤون الطلاب في Uni.lu.

⇑العمل أثناء الدراسة

إذا كنت من مواطني الاتحاد الأوروبي/المنطقة الاقتصادية الأوروبية، يمكنك العمل في لوكسمبورج دون تصريح. ويمكن لطلاب Uni.lu وبرامج BTS العمل بموجب عقد طلابي محدد المدة: خلال العام الدراسي بمعدل يصل إلى 15 ساعة أسبوعياً (60 ساعة في الشهر أو خلال 4 أسابيع)، وفي العطل حتى 40 ساعة أسبوعياً. ويحق لك الحصول على الحد الأدنى للأجور المقرر لفئتك العمرية على الأقل.

إذا كنت من خارج الاتحاد الأوروبي/المنطقة الاقتصادية الأوروبية وتحمل تصريح إقامة للطلاب، يُسمح لك أيضاً بالعمل حتى 15 ساعة أسبوعياً في المتوسط على مدى الشهر؛ أما في العطل فلا يوجد حد لساعات العمل.

للحصول على عمل مؤقت، تفيدك الفرنسية أو الألمانية أو اللوكسمبورجية. ابدأ بمكتب التوظيف في Uni.lu.

لوكسمبورج – لماذا العمل هناك؟ (بالإنجليزية)
كيف تجد عملاً في الخارج؟ (بالإنجليزية)

⇑روابط مفيدة

• Study in Europe – لوكسمبورج (بالإنجليزية) – الملف الرسمي للبلد على بوابة المفوضية الأوروبية،
• luxembourg.public.lu – الدراسة في لوكسمبورج – البوابة الرسمية للبلد: المؤسسات التعليمية، والمساعدات المالية، والحياة الطلابية،
• Uni.lu – نظرة عامة على البرامج – جميع البرامج الدراسية في جامعة لوكسمبورج،
• Uni.lu – القبول – مواعيد وقواعد تقديم طلبات البكالوريوس والماجستير،
• AideFi (guichet.lu) – المساعدة المالية الحكومية للدراسة،
• guichet.lu – إقامة مواطني الاتحاد الأوروبي – الإبلاغ عن الوصول وتسجيل الإقامة،
• guichet.lu – الطلاب من دول ثالثة – إذن الإقامة وتصريح الإقامة للطلاب من خارج الاتحاد الأوروبي،
• ENIC-NARIC – الاعتراف بالمؤهلات في أوروبا،
• Eurodesk – معلومات مجانية عن الدراسة والتدريب العملي والتطوع في أوروبا.